|
Marisa Williams (sickdrummer.com) Перевод Alex Smirnov. Давай начнем с нескольких стандартных вопросов. Как давно ты играешь на барабанах?
Как давно? Да я больной на всю голову по части барабанов. Я убиваю всех барабанщиков, которых встречаю, ампутирую их головы и члены, чтобы они никогда не могла играть снова. И все, хватит об этом.
Ты когда-нибудь брал уроки игры?
Я брал джазовые уроки у приятеля Buddy Rich по имени Irv Kluger. Он выступал с биг-бэндом Tom Dorsey. Я не мог позволить себе брать уроки, потому что у меня не было денег, но он иногда позволял мне поиграть на его барабанах.
Кто наиболее повлиял на твой стиль?
Я никогда не был под влиянием определенного барабанщика. Есть барабанщики, чей стиль мне нравится, но мне больше интереснго то, как люди строят свои партии. Хотя, некоторых я, все-таки назову - Gene Hoglan, Bill Ward, Dave Lombardo... троих достаточно?
Как ты разогреваешься перед выступлением?
Я сплю, делаю растяжку, пью два пива или рюмку чего-нибудь кепкого, развлекаюсь с парой девченок… шутка.
Ты помнишь свое лучшее выступление?
Я стараюсь, чтобы мое каждое выступление было лучшим, независимо от места концерта и от количества зрителей.
Расскажи о своем инструменте.
Он девятимиллиметровый полуавтоматический. А если серьезно, то в одной группе я играю на старой установке Gretch из пяти барабанов и двойной педали Gibraltar. Еще у меня есть установка Pulse за 200$ из пяти барабанов, на которой я играю панк. Такую установку не жалко и попинать во время концерта. Мне не важно, на самом деле, на чем играть. Я очень доволен своей установкой Pulse. Еще у меня есть электронная установка. Еще у одной группе я играю на установке Pro-Export из семи барабанов. Но мо самая любимая установка – DW 90-х годов. Семь барабанов, включая дополнительный том и бочку. Это – лучшие барабаны, которые я когда-либо слышал. НА них я записываюсь и с ними езжу в большие туры.
Какой совет ты можешь дать начинающим музыкантам?
Следуйте своей дорогой и много тренируйтесь. Стремитесь к реализации ваших планов, какими бы трудными они не были.
Какой самый запоминающийся концерт из тех, которые ты посетил?
Лучшая группа - Vio-lence, а лучший барабанщик - Terry Bozzio.
Возможно, кто-то не в курсе, расскажи, на каких альбомах тебя можно услышать?
Тот, кто не знает, может гулять дальше. Я шучу. Papsmear (vocals) 1986. Первые два демо Machine Head. Fear of God демо. Nation on Fire. Small Still Voice 1997. Crowbar «Sonic Excess in it's Purest Form» 2003. DropBox 2004. Papsmear 2008. Есть еще какие-то, но я не могу припомнить больше.
Ты был оригинальным баабанщиком Machine Head, и написал несколько песен для альбома Burn my Eyes. Почему ты оставил группу?
Я был очень молод тогда и не очень хорошо играл на барабанах, особенно на двух бочках. Я сам ушел. Почему я должен обижаться? И уж, тем более, какие могут быть извинения? Конечно, было не легко принять это решение, но я должен был сделать то, что было лучше для меня и для группы в то время. Я до сих пор переписываюсь с Robb Flynn.
К каким песни на Burn my Eyes ты приложил свою руку?
A Thousand Lies, The Rage to Overcome, Death Church, A Nation on Fire, Blood for Blood, I'm Your God Now, и Block, сперва называвшаяся Fuck it All.
Ты три года играл с Crisis и стал соавтором песни для фильма Strangeland. Это стало для тебя новым опытом?
Это был невероятный опыт, особенно когда мы играли на премьере в Нью-Йорке и нас представил публике Dee Snider. А еще, круто пойти в кино и услышать там свою песню.
Ты записал Sonic Excess in its Purest Form с Crowbar. Есть отличия между игрой с Machine Head и Crisis? Было ли легко приспособиться к более медленным темпам?
Crisis тоже имеет много медленных песен и изменений размеров также, как и Crowbar. В общем, нет большой разницы между игрой в Crisis и Crowbar, за исключением того, что в Crowbar больше игры в нечетных размерах. Много барабанщиков испытывает проблемы, играя в таком стиле, и это может получаться естественно, или не получаться совсем. Короче, я не испытал каких-то особых трудностей.
Расскажи о том, как ты играл в Eyes of Fire, когда их называли Shiva. Действительно ли их звук был похож на тот, который мы слышим на их поздних альбомах?
Да, большинство их поздних песен, мы играли еще в Shiva. Мне нравилось с ними играть, потому что они были очень близкими моими друзьями. Но они не хотели заниматься музыкой серьезно и поэтому я их покинул.
Как вы познакомились с Debris Inc?
Ron Holzner из Trouble – большой фанат Crisis и он хотел, чтобы я играл на их альбоме. Через друзей Рон связался со мной, и я внес свой вклад в написание одной песни и записал 8 из 12 песен на альбоме.
Ты работал с группой DropBox до того, как они стали знаменитыми. Ты можете расказать о причинах своего увольнения из группы?
Во-первых, скажу сразу, это – единственная группа, из которой меня когда-либо увольняли. Все очень просто. Sully из Godsmack продюсировал нас и парни буквально смотрели ему в рот. Sully убедил группу в том, что они могут сэкономить деньги, если Sully сыграет вместо меня в студии. Поэтому меня и уволили, не смотря на то, что я играл на тех 14 треках, которые мы записали на Pro Tools в гараже и играл на барабанах на трех треках, благодаря которым мы получили контракт с рекорд компанией.
Ты играл со многими группами в разных стилях. Ты относишься к тому типу людей, которые постоянно ищут что-то новое?
Нет, в какой бы группе я ни играл, мне всегда этого достаточно и я полностью счастлив. Я не стараюсь специально поиграть как можно в большем количестве групп. Во многих случаях, я могу наступить на горло собственной песне, ради сохранения хороших отношений в коллективе.
Расскажи о своих планах на будущее.
Экс президент Century Media Records основал новую рекорд компанию в Лас Вегасе, и хочет, чтобы моя первая группа Papsmear была ее первым релизом. Эта группа была легендарной в свое время. В 1985 мы играли thrash metal. Наконец эта музыка увидит свет. Мы выпустим компакт-диск и DVD. Моя новая группа называется Pain Compliance. Еще у меня есть проект Bastard. www.myspace.com/papsmear1
www.myspace.com/tonycostanza
|
