|
Перевод Alex Smirnov  Dean Butterworth – барабанщик группы Good Charlotte недавно записавшей свой новый альбом Good Morning Revival. Также он записал пластинку Lies for the Liars с группой The Used. До того он работал с Donavon Frankenrieter, и на нескольких дисках Ben Harper and The Innocent Criminals.
В каком возрасте Вы начинали играть?
12 лет.
Какой музыкальный стиль больше всего очаровывает Вас (вне зависимости от того, что Вы любите и что сейчас играете)?
Я люблю Латинскую музыку.
Вы используете свою любовь к джазу и фьюжену в той музыке, которую играете?
С Good Charlotte не очень, хотя, если в песню необходимо добавить определенные чувства...
Над какими альбомами Вы работали с Ben Harper & the Innocent Criminals
Я записывал «The Will to Live», «Burn to Shine», «Live from Mars», и концертный DVD «Pleasure & Pain», Бен – отличный музыкант. Он работает в своей собственной лиге.
Когда Вы присоединились к Good Charlotte?
Я начал играть с ними в марте 2005 года. Я дружил с Benji и Joel Madden, и мы сотрудничали на других проектах. Джоул - огромный фанат Morrissey, с которым я играл в то время. Он вызвал меня из Лондона, чтобы я присоединился к Good Charlotte.
Что Вас больше всего привлекает в игре в группе?
Энергия, которая возникает, когда мы играем на сцене, и музыка, которую мы играем. 
Каковы Ваши ближайшие планы?
Почти весь 2008 год мы будем в туре в поддержку нашего нового альбома «Good Morning Revival».
Что Вам больше нравится, работать в студии, играть в маленьких клубах, или на больших площадках?
Я люблю большие стадионы. Нет ничего лучше, чем выступать перед 20000 толпой. Маленькие клубы это тоже здорово. В них можно увидеть лица зрителей. Студию я тоже люблю. Мне нравится записывать новую музыку.
Чем Вы занимаетесь помимо музыки? Как Вы отдыхаете?
Я занимаюсь на барабанах, сочиняю музыку, работаю сессионно и еще у меня есть хобби – серфинг.
Расскажите о своей установке
Я играю на Tama Bubinga/Birch, Paiste, Evans, Pro Mark
Вас все устраивает в вашем инструменте?
Да, конечно. Я ничего не хочу в нем менять.
Есть отличия между установкой в студии и на концерте?
Обячно в студии я использую больше малых барабанов.
Вы используете электронику и триггеры?
Нет
Что Вса больше всего привлекает в игре на барабанах?
Ощущения. Больше всего мне нравится сам процесс.
А что Вас больше всего расстраивает?
Я не смотрю на барабаны как на изнурительный труд. Моя цель состоит в том, чтобы учиться и упорно трудиться.
Есть что-то, что бы Вы хотели изменить в своей игре, какая-нибудь вредная привычка?
Не то, чтобы это - вредная привычка, но мне бы хотелось поменьше напрягаться во время игры, это помогает лучше контролировать свои движения.
Что Вы можете посоветовать тем,кто только начинает играть на барабанах?
Учите Рудименты. Всегда работайте с метрономом. Практикуйтесь каждый день. Слушайте больше музыки.
Как Вы видите свою карьеру через 10 лет?
Да ничего не изменится. Я также буду играть на барабанах, записывать музыку и заниматься серфингом. Просто я буду делать это немного лучше, чем сейчас.
|
